마태복음 5:17-20 (Matthew 5:17-20)

하나님말씀

마태복음 5:17-20 (Matthew 5:17-20)

17   내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라

폐하러 온 것이 아니요 완전하게 하려 함이라

18   진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는

율법의 일점 일획도 결코 없어지지 아니하고

다 이루리라

19   그러므로 누구든지

이 계명 중의 지극히 작은 것 하나라도 버리고

또 그같이 사람을 가르치는 자는

천국에서 지극히 작다 일컬음을 받을 것이요

누구든지 이를 행하며 가르치는 자는

천국에서 크다 일컬음을 받으리라

20   내가 너희에게 이르노니

너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면

결코 천국에 들어가지 못하리라

17   Don't suppose that I came to do away with the Law

and the Prophets. 

I did not come to do away with them,

but to give them their full meaning.

the Law and the Prophets: The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.

18   Heaven and earth may disappear.

But I promise you that not even a period

or comma will ever disappear from the Law.

Everything written in it must happen.

19   If you reject even the least important command in the Law

and teach others to do the same,

you will be the least important person in the kingdom of heaven.

But if you obey and teach others its commands,

you will have an important place in the kingdom.

 
20   You must obey God's commands better than the Pharisees

and the teachers of the Law obey them.

If you don't, I promise you that

you will never get into the kingdom of heaven.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)