요한계시록 3:1-6 (Revelation 3:1-6)

하나님말씀

요한계시록 3:1-6 (Revelation 3:1-6)

1   사데 교회의 사자에게 편지하라

하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 이가 이르시되

내가 네 행위를 아노니

네가 살았다 하는 이름은 가졌으나 죽은 자로다

2   너는 일깨어 그 남은 바 죽게 된 것을 굳건하게 하라

내 하나님 앞에

네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니

3   그러므로 네가 어떻게 받았으며

어떻게 들었는지 생각하고 지켜 회개하라

만일 일깨지 아니하면 내가 도둑 같이 이르리니

어느 때에 네게 이를는지 네가 알지 못하리라

 
4   그러나 사데에

그 옷을 더럽히지 아니한 자 몇 명이 네게 있어

흰 옷을 입고 나와 함께 다니리니

그들은 합당한 자인 연고라

5   이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요

내가 그 이름을 생명책에서 결코 지우지 아니하고

그 이름을

내 아버지 앞과 그의 천사들 앞에서 시인하리라

6   귀 있는 자는

성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다

1   This is what you must write

to the angel of the church in Sardis:

I have the seven spirits of God and the seven stars.

Listen to what I say. I know what you are doing.

Everyone may think you are alive, but you are dead.

2   Wake up! You have only a little strength left,

and it is almost gone. So try to become stronger.

I have found that you are not completely obeying God.

3   Remember the teaching that you were given

and that you heard.

Hold firmly to it and turn from your sins.

If you don't wake up,

I will come when you least expect it,

just as a thief does.

4   A few of you in Sardis have not dirtied your clothes with sin.

You will walk with me in white clothes,

because you are worthy.

5   Everyone who wins the victory will wear white clothes.

Their names will not be erased from the book of life,

and I will tell my Father and his angels

that they are my followers.

book of life: The book in which the names of God's people are written.

6   If you have ears,

listen to what the Spirit says to the churches.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)