말라기 1:6-10 (Malachi 1:6-10)

하나님말씀

말라기 1:6-10 (Malachi 1:6-10)

6   내 이름을 멸시하는 제사장들아

나 만군의 여호와가 너희에게 이르기를

아들은 그 아버지를, 종은 그 주인을 공경하나니

내가 아버지일진대 나를 공경함이 어디 있느냐 내가 주인일진대

나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를

우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까 하는도다

7   너희가 더러운 떡을 나의 제단에 드리고도 말하기를

우리가 어떻게 주를 더럽게 하였나이까 하는도다

이는 너희가 여호와의 식탁은 경멸히 여길 것이라

말하기 때문이라

8   만군의 여호와가 이르노라

너희가 눈 먼 희생제물을 바치는 것이 어찌 악하지 아니하며

저는 것, 병든 것을 드리는 것이 어찌 악하지 아니하냐

이제 그것을 너희 총독에게 드려 보라 그가 너를 기뻐하겠으며

너를 받아 주겠느냐

9   만군의 여호와가 이르노라

너희는 나 하나님께 은혜를 구하면서

우리를 불쌍히 여기소서 하여 보라 너희가 이같이 행하였으니

내가 너희 중 하나인들 받겠느냐

 
10   만군의 여호와가 이르노라

너희가 내 제단 위에 헛되이 불사르지 못하게 하기 위하여

너희 중에 성전 문을 닫을 자가 있었으면 좋겠도다

내가 너희를 기뻐하지 아니하며

너희가 손으로 드리는 것을 받지도 아니하리라

6   I, the LORD All-Powerful,

have something to say to you priests.

Children respect their fathers, and servants respect their masters.

I am your father and your master,

so why don't you respect me? You priests have insulted me,

and now you ask, "How did we insult you?"

7   You embarrass me by offering worthless food on my altar.

Then you ask, "How have we embarrassed you?"

You have done it by saying,

"What's so great about the LORD's altar?"

 
8   But isn't it wrong to offer animals that are blind,

crippled, or sick? Just try giving those animals to your governor.

That certainly wouldn't please him

or make him want to help you.

 
9   I am the LORD God All-Powerful,

and you had better try to please me.

You have sinned. Now see if

I will have mercy on any of you.

10   I wish someone would lock the doors of my temple,

so you would stop wasting time building fires on my altar.

I am not pleased with you priests,

and I refuse to accept any more of your offerings.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)