2020년 속회공과 16과 하나님말씀.. 마태복음 28:1-10 (Matthew 28:1-10)

하나님말씀

마태복음 28:1-10 (Matthew 28:1-10)

1   안식일이 다 지나고 안식 후 첫날이 되려는 새벽에

막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤을 보려고 갔더니

헬, 그 주간의

2   큰 지진이 나며 주의 천사가 하늘로부터 내려와

돌을 굴려 내고 그 위에 앉았는데

3   그 형상이 번개 같고 그 옷은 눈 같이 희거늘

4   지키던 자들이

그를 무서워하여 떨며 죽은 사람과 같이 되었더라

5   천사가 여자들에게 말하여 이르되

너희는 무서워하지 말라

십자가에 못 박히신 예수를 너희가 찾는 줄을 내가 아노라

6   그가 여기 계시지 않고

그가 말씀 하시던 대로 살아나셨느니라

와서 그가 누우셨던 곳을 보라

 
7   또 빨리 가서 그의 제자들에게 이르되

그가 죽은 자 가운데서 살아나셨고 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니

거기서 너희가 뵈오리라 하라

보라 내가 너희에게 일렀느니라 하거늘

8   그 여자들이 무서움과 큰 기쁨으로 빨리 무덤을 떠나

제자들에게 알리려고 달음질할새

9   예수께서 그들을 만나 이르시되 평안하냐 하시거늘

여자들이 나아가 그 발을 붙잡고 경배하니

10   이에 예수께서 이르시되 무서워하지 말라

가서 내 형제들에게 갈릴리로 가라 하라

거기서 나를 보리라 하시니라

1   The Sabbath was over,

and it was almost daybreak on Sunday when Mary Magdalene

and the other Mary went to see the tomb.

2   Suddenly a strong earthquake struck,

and the Lord's angel came down from heaven.

He rolled away the stone and sat on it.

3   The angel looked as bright as lightning,

and his clothes were white as snow.

4   The guards shook from fear

and fell down, as though they were dead.

 
5   The angel said to the women,

"Don't be afraid! I know you are looking for Jesus,

who was nailed to a cross.

6   He isn't here! God has raised him to life,

just as Jesus said he would. Come,

see the place where his body was lying.

7   Now hurry! Tell his disciples that he has been raised to life

and is on his way to Galilee. Go there,

and you will see him.

That is what I came to tell you."

8   The women were frightened and yet very happy,

as they hurried from the tomb

and ran to tell his disciples.

9   Suddenly Jesus met them and greeted them.

They went near him, held on to his feet,

and worshiped him.

 
10   Then Jesus said,

"Don't be afraid! Tell my followers to go to Galilee.

They will see me there."

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)