2020년 속회공과 12과 하나님말씀.. 신명기 6:1-9 (Deuteronomy 6:1-9)

하나님말씀

신명기 6:1-9 (Deuteronomy 6:1-9)

1   이는 곧 너희의 하나님 여호와께서

너희에게 가르치라고 명하신 명령과 규례와 법도라

너희가 건너가서 차지할 땅에서 행할 것이니

 
2   곧 너와 네 아들과 네 손자들이 평생에 네 하나님 여호와를 경외하며

내가 너희에게 명한 그 모든 규례와 명령을 지키게 하기 위한 것이며

또 네 날을 장구하게 하기 위한 것이라

3   이스라엘아 듣고 삼가 그것을 행하라

그리하면 네가 복을 받고 네 조상들의 하나님 여호와께서 네게 허락하심 같이

젖과 꿀이 흐르는 땅에서 네가 크게 번성하리라

4   이스라엘아 들으라

우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니

 
5   너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여

네 하나님 여호와를 사랑하라

6   오늘 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고

7   네 자녀에게 부지런히 가르치며

집에 앉았을 때에든지 길을 갈 때에든지 누워 있을 때에든지

일어날 때에든지 이 말씀을 강론할 것이며

 
8   너는 또 그것을 네 손목에 매어 기호를 삼으며

네 미간에 붙여 표로 삼고

 
9   또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록할지니라

1   The LORD told me to give you these laws and teachings,

so you can obey them in the land he is giving you.

Soon you will cross the Jordan River and take that land.

these laws and teachings: Or "the following commandment with its laws and teachings" (see 6.4,5).

2   And if you and your descendants want to live a long time,

you must always worship the LORD and obey his laws.

3   Pay attention, Israel! Our ancestors worshiped the LORD,

and he promised to give us this land that is rich with milk

and honey. Be careful to obey him,

and you will become a successful and powerful nation.

4   Listen,

Israel! The LORD our God is the only true God!

5   So love the LORD your God with all your heart,

soul, and strength.

6   Memorize his laws

7   and tell them to your children over and over again.

Talk about them all the time,

whether you're at home or walking along the road or going to bed at night,

or getting up in the morning.

8   Write down copies and tie them to your wrists

and foreheads to help you obey them.

Write these laws on the door frames of your homes

and on your town gates.

9  Moses said to Israel: 

The LORD. . . true God: Or only the LORD is our God."

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)