본문 바로가기
우리하나님말씀

2020년 속회공과 9과 하나님말씀.. 레위기 7:15-21 (Leviticus 7:15-21)

by 파자.다정.설야 2020. 2. 13.

하나님말씀

레위기 7:15-21 (Leviticus 7:15-21)





15   감사함으로 드리는 화목제물의 고기는 드리는 그 날에 먹을 것이요

조금이라도 이튿날 아침까지 두지 말 것이니라


16   그러나 그의 예물의 제물이 서원이나 자원하는 것이면

그 제물을 드린 날에 먹을 것이요 그 남은 것은 이튿날에도 먹되

 
17   그 제물의 고기가 셋째 날까지 남았으면 불사를지니


18   만일 그 화목제물의 고기를 셋째 날에 조금이라도 먹으면

그 제사는 기쁘게 받아들여지지 않을 것이라

드린 자에게도 예물답게 되지 못하고 도리어 가증한 것이 될 것이며

그것을 먹는 자는 그 죄를 짊어지리라


19   그 고기가 부정한 물건에 접촉되었으면 먹지 말고 불사를 것이라

그 고기는 깨끗한 자만 먹을 것이니

 
20   만일 몸이 부정한 자가 여호와께 속한 화목제물의 고기를 먹으면

그 사람은 자기 백성 중에서 끊어질 것이요


21   만일 누구든지 부정한 것 곧 사람의 부정이나

부정한 짐승이나 부정하고 가증한 무슨 물건을 만지고

여호와께 속한 화목제물의 고기를 먹으면

그 사람도 자기 백성 중에서 끊어지리라




15   When you offer an animal to ask a blessing from me or to thank me,

the meat belongs to you, but it must be eaten the same day.


16   It is different with the sacrifices you offer when

you make me a promise or voluntarily give me something.

The meat from those sacrifices may be kept and eaten the next day,


17-18   but any that is left must be destroyed.

If you eat any after the second day,

your sacrifice will be useless and unacceptable,

and you will be both disgusting and guilty.


19   Don't eat any of the meat that touches something unclean.

Instead, burn it.

The rest of the meat may be eaten by anyone who is clean

and acceptable to me.


20-21   But don't eat any of this meat if you have become unclean

 by touching something unclean from a human or an animal or from

any other creature. If you do,

you will no longer belong to the community of Israel.





http://www.i-seongsan.or.kr/


기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)