본문 바로가기
우리하나님말씀

2020년 속회공과 8과 하나님말씀.. 출애굽기 20:1-17 (Exodus 20:1-17)

by 파자.다정.설야 2020. 2. 13.

하나님말씀

출애굽기 20:1-17 (Exodus 20:1-17)





1   하나님이 이 모든 말씀으로 말씀하여 이르시되


2   나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸

네 하나님 여호와니라


3   너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라


4   너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나

아래로 땅에 있는 것이나

땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며


5   그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라

나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되

아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와

 
6   나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는

천 대까지 은혜를 베푸느니라


7   너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라

여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를

죄 없다 하지 아니하리라


8   안식일을 기억하여 거룩하게 지키라


9   엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나


10   일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉

너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 가축이나

네 문안에 머무는 객이라도 아무 일도 하지 말라

 
11   이는 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 땅과 바다와

그 가운데 모든 것을 만들고 일곱째 날에 쉬었음이라

그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여

그 날을 거룩하게 하였느니라


12   네 부모를 공경하라

그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라


13   살인하지 말라

 
14   간음하지 말라


15   도둑질하지 말라

 
16   네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라


17   네 이웃의 집을 탐내지 말라

네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나

그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말라




1   God said to the people of Israel:


2   I am the LORD your God,

the one who brought you out of Egypt where you were slaves.

 
3   Do not worship any god except me.


4   Do not make idols that look like anything in the sky

or on earth or in the ocean under the earth.


5   Don't bow down and worship idols.

I am the LORD your God, and I demand all your love. If you reject me,

I will punish your families for three or four generations.

 
6   But if you love me and obey my laws,

I will be kind to your families for thousands of generations.

 

7   Do not misuse my name. I am the LORD your God,

and I will punish anyone who misuses my name.


8   Remember that the Sabbath Day belongs to me.

 
9   You have six days when you can do your work,


10   but the seventh day of each week belongs to me,

your God. No one is to work on that day--not you,

your children, your slaves, your animals,

or the foreigners who live in your towns.


11   In six days I made the sky, the earth, the oceans,

and everything in them, but on the seventh day I rested.

That's why I made the Sabbath a special day that belongs to me.

 
12   Respect your father and your mother,

and you will live a long time in the land I am giving you.


13   Do not murder.


14   Be faithful in marriage.

 
15   Do not steal.


16   Do not tell lies about others.


17   Do not want anything that belongs to someone else.

Don't want anyone's house, wife or husband, slaves, oxen,

donkeys or anything else.





http://www.i-seongsan.or.kr/


기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)