강정민목사님 말씀
인천성산교회 2021. 3. 21주일 새벽기도회
사도행전 19:13-20
(Acts 19:13-20)
13 이에 돌아다니며 마술하는 어떤 유대인들이
시험삼아 악귀 들린 자들에게 주 예수의 이름을 불러 말하되
내가 바울이 전파하는 예수를 의지하여
너희에게 명하노라 하더라
14 유대의 한 제사장 스게와의 일곱 아들도
이 일을 행하더니
15 악귀가 대답하여 이르되
내가 예수도 알고 바울도 알거니와
너희는 누구냐 하며
16 악귀 들린 사람이 그들에게 뛰어올라 눌러 이기니
그들이 상하여
벗은 몸으로 그 집에서 도망하는지라
17 에베소에 사는 유대인과 헬라인들이
다 이 일을 알고 두려워하며
주 예수의 이름을 높이고
18 믿은 사람들이 많이 와서 자복하여
행한 일을 알리며
19 또 마술을 행하던 많은 사람이
그 책을 모아 가지고 와서 모든 사람 앞에서 불사르니
그 책 값을 계산한즉 은 오만이나 되더라
20 이와 같이 주의 말씀이 힘이 있어
흥왕하여 세력을 얻으니라
13 Some Jewish men started going around trying
to force out evil spirits by using the name of the Lord Jesus.
They said to the spirits,
"Come out in the name of that same Jesus that Paul preaches about!"
14 Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this,
15 when an evil spirit said to them,
"I know Jesus! And I have heard about Paul. But who are you?"
16 Then the man with the evil spirit jumped on them
and beat them up.
They ran out of the house, naked and bruised.
17 When the Jews and Gentiles in Ephesus heard about this,
they were so frightened that they praised the name
of the Lord Jesus.
18 Many who were followers now started telling everyone about
the evil things they had been doing.
19 Some who had been practicing witchcraft even brought their books
and burned them in public.
These books were worth about fifty thousand silver coins.
20 So the Lord's message spread
and became even more powerful.
만민에게 복음을 전파하라
