인천성산교회 최상용목사님말씀 : 2020. 4. 19 주일에 ..!

넘어질까 조심하라

고린도전서 10:12-15 (1 Corinthians 10:12)

12   그런즉 선 줄로 생각하는 자는

넘어질까 조심하라

 
13   사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없나니

오직 하나님은 미쁘사

너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락하지 아니하시고

시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사

너희로 능히 감당하게 하시느니라

 
14   그런즉 내 사랑하는 자들아

우상 숭배하는 일을 피하라

15   나는 지혜 있는 자들에게 말함과 같이 하노니

너희는 내가 이르는 말을 스스로 판단하라

12   Even if you think you can stand up to temptation,

be careful not to fall.

13   You are tempted in the same way

that everyone else is tempted.

But God can be trusted not to let you be tempted too much,

and he will show you how to escape from

your temptations.

14   My friends,

you must keep away from idols.

 
15   I am speaking to you as people

who have enough sense to know what

I am talking about.

http://www.i-seongsan.or.kr/

만민에게 복음을 전파하라 (막16:15)