하나님말씀.. 갈라디아서 5:16-24 (Galatians 5:16-24)

하나님말씀

갈라디아서 5:16-24 (Galatians 5:16-24)

16    내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라

그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라

 
17    육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니

이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라

 
18    너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면

율법 아래에 있지 아니하리라

 
19    육체의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과

 
20    우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과

분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분열함과 이단과

 
21    투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라

전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런 일을 하는 자들은

하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요

 
22    오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과

오래 참음과 자비와 양선과 충성과

 
23    온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라

 
24    그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께

그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라

16    If you are guided by the Spirit,

you won't obey your selfish desires.

17    The Spirit and your desires are enemies of each other.

They are always fighting each other

and keeping you from doing what you feel you should.

 
18    But if you obey the Spirit,

the Law of Moses has no control over you.

19    People's desires make them give in to immoral ways,

filthy thoughts, and shameful deeds.

20    They worship idols, practice witchcraft,

hate others, and are hard to get along with.

People become jealous, angry, and selfish.

They not only argue and cause trouble, but they are

21    envious. They get drunk, carry on at wild parties,

and do other evil things as well. I told you before,

and I am telling you again:

No one who does these things will share in the blessings of God's kingdom

 
22    God's Spirit makes us loving, happy,

peaceful, patient, kind, good, faithful,

23    gentle, and self-controlled.

There is no law against behaving in any of these ways.

 
24    And because we belong to Christ Jesus,

we have killed our selfish feelings and desires.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)