하나님말씀.. 예레미야 7:1-7 (Jeremiah 7:1-7)

하나님말씀

예레미야 7:1-7 (Jeremiah 7:1-7)

1    여호와께로부터

예레미야에게 말씀이 임하니라 이르시되

2    너는 여호와의 집 문에 서서 이 말을 선포하여 이르기를

여호와께 예배하러 이 문으로 들어가는 유다 사람들아 여호와의 말씀을 들으라

3    만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시되

너희 길과 행위를 바르게 하라

그리하면 내가 너희로 이 곳에 살게 하리라

4    너희는 이것이 여호와의 성전이라, 여호와의 성전이라,

여호와의 성전이라 하는 거짓말을 믿지 말라

5    너희가 만일 길과 행위를 참으로 바르게 하여

이웃들 사이에 정의를 행하며

6    이방인과 고아와 과부를 압제하지 아니하며

무죄한 자의 피를 이 곳에서 흘리지 아니하며

다른 신들 뒤를 따라 화를 자초하지 아니하면

7    내가 너희를 이 곳에 살게 하리니

곧 너희 조상에게 영원무궁토록 준 땅에니라

1-3    The LORD told me to stand by the gate of the temple 

and to tell the people who were going in that the LORD All-Powerful,

the God of Israel, had said:

Pay attention, people of Judah! Change your ways and start living right,

then I will let you keep on living in your own country.

 

temple: The Hebrew text has "house of the LORD," another name for the temple.

let you. . . own country: Or "live here with you."

4    Don't fool yourselves! My temple is here in Jerusalem,

but that doesn't mean I will protect you.

 
5    I will keep you safe only if you change your ways.

Be fair and honest with each other.

6    Stop taking advantage of foreigners, orphans, and widows.

Don't kill innocent people. And stop worshiping other gods.

 
7    Then I will let you enjoy a long life in this land I gave your ancestors.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)