요엘 2:12-14 (Joel 2:12-14)

하나님말씀

요엘 2:12-14 (Joel 2:12-14)

12   여호와의 말씀에 너희는 이제라도 금식하고

울며 애통하고

마음을 다하여 내게로 돌아오라 하셨나니

13   너희는 옷을 찢지 말고 마음을 찢고

너희 하나님 여호와께로 돌아올지어다

그는 은혜로우시며 자비로우시며 노하기를 더디하시며

인애가 크시사

뜻을 돌이켜 재앙을 내리지 아니하시나니

14   주께서 혹시 마음과 뜻을 돌이키시고

그 뒤에 복을 내리사

너희 하나님 여호와께

소제와 전제를 드리게 하지 아니하실는지 누가 알겠느냐

12   The LORD said: It isn't too late.

You can still return to me with all your heart.

Start crying

and mourning! Go without eating.

 
13   Don't rip your clothes to show your sorrow.

Instead, turn back to me with broken hearts.

I am merciful, kind, and caring.

I don't easily lose my temper,

and I don't like to punish.

 
14   I am the LORD your God.

Perhaps I will change my mind and treat you with mercy.

Then you will be blessed with enough grain

and wine for offering sacrifices to me.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)