본문 바로가기
우리하나님말씀

2020년 속회공과 43과 하나님말씀.. 빌립보서 1:19-26 (Philippians 1:19-26)

by 파자.다정.설야 2020. 3. 2.

하나님말씀

빌립보서 1:19-26 (Philippians 1:19-26)






19   이것이 너희의 간구와

예수 그리스도의 성령의 도우심으로

나를 구원에 이르게 할 줄 아는 고로


20   나의 간절한 기대와 소망을 따라

아무 일에든지 부끄러워하지 아니하고

지금도 전과 같이 온전히 담대하여 살든지 죽든지

내 몸에서 그리스도가 존귀하게 되게 하려 하나니

 
21   이는 내게 사는 것이

그리스도니 죽는 것도 유익함이라


22   그러나 만일 육신으로 사는 이것이 내 일의 열매일진대

무엇을 택해야 할는지 나는 알지 못하노라


23   내가 그 둘 사이에 끼었으니 차라리 세상을 떠나서

그리스도와 함께 있는 것이 훨씬 더 좋은 일이라 그렇게 하고 싶으나

 
24   내가 육신으로 있는 것이 너희를 위하여 더 유익하리라

 

25   내가 살 것과 너희 믿음의 진보와 기쁨을 위하여

너희 무리와 함께 거할 이것을 확실히 아노니


26   내가 다시 너희와 같이 있음으로

그리스도 예수 안에서

너희 자랑이 나로 말미암아 풍성하게 하려 함이라





19   because I know that your prayers

and the help that comes from the Spirit

of Christ Jesus will keep me safe.


20   I honestly expect and hope

that I will never do anything to be ashamed of.

Whether I live or die, I always want to be as brave as I am now

and bring honor to Christ.


21   If I live, it will be for Christ, and if I die,

I will gain even more.


22   I don't know what to choose. I could keep on living

and doing something useful.


23   It is a hard choice to make. I want to die and be with Christ,

because that would be much better.


24-25   But I know that all of you still need me.

That's why I am sure I will stay on to help you grow

and be happy in your faith.

 

26   Then, when I visit you again,

you will have good reason to take great pride in

Christ Jesus because of me. 




http://www.i-seongsan.or.kr/


기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)