본문 바로가기
우리하나님말씀

2020년 속회공과 1과 하나님말씀.. 창세기 3:17-21 (Genesis 3:17-21)

by 파자.다정.설야 2020. 2. 12.

하나님말씀

창세기 3:17-21 (Genesis 3:17-21)





17   아담에게 이르시되

네가 네 아내의 말을 듣고 내가 네게 먹지 말라 한 나무의 열매를 먹었은즉

땅은 너로 말미암아 저주를 받고

너는 네 평생에 수고하여야 그 소산을 먹으리라


18   땅이 네게 가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이라

네가 먹을 것은 밭의 채소인즉

 
19   네가 흙으로 돌아갈 때까지 얼굴에 땀을 흘려야 먹을 것을 먹으리니

네가 그것에서 취함을 입었음이라

너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라

 

20   아담이 그의 아내의 이름을 하와라 불렀으니

그는 모든 산 자의 어머니가 됨이더라


21   여호와 하나님이 아담과 그의 아내를 위하여

가죽옷을 지어 입히시니라




17   The LORD said to the man,

"You listened to your wife and ate fruit from that tree. And so,

the ground will be under a curse because of what you did.

As long as you live,

you will have to struggle to grow enough food.


18   Your food will be plants,

but the ground will produce thorns and thistles.


19   You will have to sweat to earn a living; you were made out of soil,

and you will once again turn into soil."


20   The man Adam named his wife Eve  because

she would become the mother of all who live.

 

21   Then the LORD God made clothes out of animal skins for the man

and his wife.




http://www.i-seongsan.or.kr/


기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)