하나님말씀.. 창세기 9:18-27 (Genesis 9:18-27)

하나님말씀

창세기 9:18-27 (Genesis 9:18-27)

18    방주에서 나온 노아의 아들들은 셈과 함과 야벳이며

함은 가나안의 아버지라

 
19    노아의 이 세 아들로부터 사람들이 온 땅에 퍼지니라

20    노아가 농사를 시작하여 포도나무를 심었더니

21    포도주를 마시고 취하여

그 장막 안에서 벌거벗은지라

22    가나안의 아버지 함이 그의 아버지의 하체를 보고

밖으로 나가서 그의 두 형제에게 알리매

23    셈과 야벳이 옷을 가져다가 자기들의 어깨에 메고 뒷걸음쳐 들어가서

그들의 아버지의 하체를 덮었으며 그들이 얼굴을 돌이키고

그들의 아버지의 하체를 보지 아니하였더라

24    노아가 술이 깨어

그의 작은 아들이 자기에게 행한 일을 알고

둘째

25    이에 이르되 가나안은 저주를 받아

그의 형제의 종들의 종이 되기를 원하노라 하고

26    또 이르되 셈의 하나님 여호와를 찬송하리로다

가나안은 셈의 종이 되고

27    하나님이 야벳을 창대하게 하사 셈의 장막에 거하게 하시고

가나안은 그의 종이 되게 하시기를 원하노라 하였더라

18    Noah and his sons, Shem, Ham, and Japheth,

 came out of the boat. Ham later had a son named Canaan.

 
19    All people on earth are descendants of Noah's three sons.

20    Noah farmed the land

and was the first to plant a vineyard.

21    One day he got drunk

and was lying naked in his tent.

 
22    Ham entered the tent and saw him naked,

then went back outside and told his brothers.

23    Shem and Japheth put a robe over their shoulders

and walked backwards into the tent.

Without looking at their father, they placed it over his body.

 
24    When Noah woke up

and learned what his youngest son had done,

25    he said, "I now put a curse on Canaan!

He will be the lowest slave of his brothers.

26    I ask the LORD my God to bless Shem

and make Canaan his slave.

 

27    I pray that the LORD will give Japheth more

and more land and let him take over the territory of Shem.

May Canaan be his slave."

more and more: In Hebrew "Japheth" sounds like "more and more."

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)