본문 바로가기
우리하나님말씀

하나님말씀.. 여호수아 6:7-16 (Joshua 6:7-16) 말씀입니다

by 파자.다정.설야 2019. 8. 1.

하나님말씀

여호수아 6:7-16 (Joshua 6:7-16)




7    또 백성에게 이르되 나아가서 그 성을 돌되

무장한 자들이 여호와의 궤 앞에서 나아갈지니라 하니라


8    여호수아가 백성에게 이르기를 마치매 제사장 일곱은

양각 나팔 일곱을 잡고 여호와 앞에서 나아가며

나팔을 불고 여호와의 언약궤는 그 뒤를 따르며


9    그 무장한 자들은 나팔 부는 제사장들 앞에서 행진하며

후군은 궤 뒤를 따르고 제사장들은 나팔을 불며 행진하더라


10    여호수아가 백성에게 명령하여 이르되

너희는 외치지 말며 너희 음성을 들리게 하지 말며

너희 입에서 아무 말도 내지 말라 그리하다가

 내가 너희에게 명령하여 외치라 하는 날에 외칠지니라 하고

 
11    여호와의 궤가 그 성을 한 번 돌게 하고

그들이 진영으로 들어와서 진영에서 자니라


12    여호수아가 아침에 일찍이 일어나니

제사장들이 여호와의 궤를 메고

 
13    제사장 일곱은 양각 나팔 일곱을 잡고

여호와의 궤 앞에서 계속 행진하며 나팔을 불고

무장한 자들은 그 앞에 행진하며 후군은 여호와의 궤 뒤를 따르고

제사장들은 나팔을 불며 행진하니라


14    그 둘째 날에도 그 성을 한 번 돌고 진영으로 돌아오니라

엿새 동안을 이같이 행하니라


15    일곱째 날 새벽에 그들이 일찍이 일어나서 전과 같은 방식으로

그 성을 일곱 번 도니 그 성을 일곱 번 돌기는 그 날뿐이었더라

 
16    일곱 번째에 제사장들이 나팔을 불 때에 여호수아가 백성에게 이르되

외치라 여호와께서 너희에게 이 성을 주셨느니라





7-10    Next, he gave the army their orders:

"March slowly around Jericho.

A few of you will go ahead of the chest to guard it,

but most of you will follow it.

Don't shout the battle cry or yell or even talk until the day I tell you to.

Then let out a shout!"
As soon as Joshua finished giving the orders,

the army started marching. one group of soldiers led the way,

with seven priests marching behind them and blowing trumpets.

Then came the priests carrying the chest,

followed by the rest of the soldiers.

 
11    They obeyed Joshua's orders

and carried the chest once around

the town before returning to camp for the night.

 
12-14    Early the next morning,

Joshua and everyone else started marching around

Jericho in the same order as the day before.

One group of soldiers was in front,

followed by the seven priests with trumpets

and the priests who carried the chest.

The rest of the army came next.

 The seven priests blew their trumpets

while everyone marched slowly around Jericho

and back to camp. They did this once a day for six days.


15    On the seventh day, the army got up at daybreak.

They marched slowly around Jericho

the same as they had done for the past six days,

except on this day they went around seven times.


16    Then the priests blew the trumpets,

 and Joshua yelled: Get ready to shout!

The LORD will let you capture this town.





http://www.i-seongsan.or.kr/


기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서


 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)