야고보서 1:13-17 (James 1:13-17)

하나님말씀

야고보서 1:13-17 (James 1:13-17)

13   사람이 시험을 받을 때에

내가 하나님께 시험을 받는다 하지 말지니

하나님은 악에게 시험을 받지도 아니하시고

친히 아무도 시험하지 아니하시느니라

 
14   오직 각 사람이

시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니

15   욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉

사망을 낳느니라

16   내 사랑하는 형제들아 속지 말라

17   온갖 좋은 은사와 온전한 선물이

다 위로부터 빛들의 아버지께로부터 내려오나니

그는 변함도 없으시고 회전하는 그림자도 없으시니라

13   Don't blame God when you are tempted!

God cannot be tempted by evil,

and he doesn't use evil to tempt others.

14   We are tempted by our own desires

that drag us off and trap us.

 
15   Our desires make us sin,

and when sin is finished with us, it leaves us dead.

16   Don't be fooled, my dear friends.

17   Every good

and perfect gift comes down from the Father

who created all the lights in the heavens.

He is always the same

and never makes dark shadows by changing.

http://www.i-seongsan.or.kr/

기독교대한감리회인천성산교회(담임목사 최상용목사님)정원에서

 만민에게 복음을 전파하라 (막 16-15)